A Szent Szövetség szerződése 1815

a szent szövetség szerződés

szeptember 26, 1815

ez a szerződés által kidolgozott Sándor cár, tükrözi a visszatérés a konzervatív politika Európában, miután a hosszú harc a forradalmi és birodalmi Franciaországban. Ezt követően Európa összes uralkodója csatlakozott hozzá, kivéve Nagy-Britannia királyát, aki alkotmányos okokból nem volt hajlandó aláírni, Pius pápa VII, aki nem volt hajlandó kezelni a protestáns uralkodókkal, valamint a török szultán. Mind Castlereagh, mind Metternich elutasította a szerződés megfogalmazását, amely nagyrészt értelmetlen volt, és kevés hatással volt az aláírók politikájára. A liberálisok és a nacionalisták gyűlölték a Szövetséget, mint a reakciós helyreállítás szimbólumát.

a szent szövetség szerződés

Szerződés Ausztria, Poroszország és Oroszország között.

aláírt Párizsban 18 / 26 szeptember 1815.

(fordítás)

a legszentebb és oszthatatlan Szentháromság nevében.

Ausztria, Poroszország és Oroszország uralkodóinak Szent Szövetsége.

Felségeik, Ausztria császára, Poroszország királya és Oroszország császára, miután az elmúlt három év nagy eseményei, és különösen az Isteni Gondviselés azon Államokra gyakorolt áldásai következtében, amelyek bizodalmukat és reményüket egyedül rá helyezték, meghitt meggyőződést szereztek arról, hogy a hatalmak kölcsönös kapcsolataikban meg kell állapítaniuk azokat a magasztos igazságokat, amelyeket Megváltónk Szent vallása tanít:

kormány és politikai kapcsolatok

ünnepélyesen kijelentik, hogy a jelen törvénynek nincs más célja, mint hogy az egész világ előtt közzétegye rögzített határozatát mind államaik igazgatásában, mind pedig minden más kormánnyal való politikai kapcsolataikban, hogy egyedüli irányításukul e szent vallás előírásait, nevezetesen az igazságosság, a keresztény szeretet és a béke előírásait vegyék figyelembe, amelyek messze nem csak magánügyekre alkalmazhatók, hanem közvetlen befolyást kell gyakorolniuk a fejedelmek tanácsaira, és irányítsd minden lépésüket, mint a csak az emberi intézmények megszilárdításának és tökéletlenségeik orvoslásának eszközei. Ennek következtében Felségeik megállapodtak a következő cikkekben:

a keresztény vallás alapelvei

ART. I. A Szentírás szavainak megfelelően, amelyek minden embert arra utasítanak, hogy testvérként tekintsenek egymásra, a három szerződő uralkodó egységben marad az igaz és felbonthatatlan testvériség kötelékeiben, és honfitársaiként tekintve egymást, minden alkalommal és minden helyen segítséget és segítséget fognak nyújtani egymásnak; és miközben alattvalóikkal és hadseregükkel, mint családapákkal foglalkoznak, a testvériségnek ugyanabban a szellemében vezetik őket, amellyel éltetik őket, hogy megvédjék a vallást, a békét és az igazságosságot.

testvériség és szeretet

ART. II. Következésképpen, az erő egyetlen elve, akár az említett kormányok között, akár alattvalóik között, az egymás kölcsönös szolgálatának elvégzése, és megváltoztathatatlan jóakarattal tanúsítani azt a kölcsönös szeretetet, amellyel fel kellene őket kelteni, hogy mindannyian egy és ugyanazon keresztény nemzet tagjainak tekintsék magukat; a három szövetséges fejedelmek úgy tekintettek magukra, mint akik csupán a gondviselés által lettek kijelölve, hogy egy család három ágát, nevezetesen Ausztriát, Poroszországot és Oroszországot kormányozzák, és így megvallották, hogy a keresztény világnak, amelynek ők és népük is részét képezik, valójában nincs más uralkodója, mint az, akihez valóban egyedül tartozik a hatalom, mert egyedül őbenne található meg a szeretet, a tudomány és a végtelen bölcsesség minden kincse, vagyis Isten, a mi isteni Megváltónk, a Legfelségesebb szava, az Élet Szava. Felségeik ezért azt javasolják népüknek, hogy a legnyájasabb gondossággal, mint a jó lelkiismeretből fakadó és egyedül tartósabb béke élvezésének egyetlen eszközeként napról napra egyre jobban erősítsék magukat az Isteni Megváltó által az emberiségnek tanított alapelvekben és kötelességeik gyakorlásában.

külföldi hatalmak csatlakozása

ART. III. Mindazokat a hatalmakat, akik ünnepélyesen úgy döntenek, hogy bevallják azokat a Szent elveket, amelyek a jelen aktust diktálták, és elismerik, hogy mennyire fontos a nemzetek boldogsága számára, hogy ezek az igazságok ezentúl az emberiség sorsára gyakoroljanak minden befolyást, ami rájuk tartozik, ugyanolyan buzgalommal és szeretettel fogadják be ebbe a Szent szövetségbe.

három példányban készült, és Párizsban, a kegyelem évében, 1815-ben, szeptember 14-26-án írták alá.

(L. S.) Francis
(L. S.) Frederick William
(L. S.) Alexander

bibliográfia

cím: Európa térképe szerződés szerint.
szerző (K): Hertslet, Edward Cecil
Kiadvány: London,
év: 1875.
Leírás: 4 v. (xxxvi, 3380 p.): térképek (néhány hajtogatott); 26 cm.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.